Yanziのイロイロ

私 (日本人 )と妻Yanzi(中国人、中国在住)が文化の違いを交代で書きます。

中国関係

今日のハルビンは寒い。

ハルビンの今日の朝の気温はこんな感じ。 とにかく寒そう。 今年の1月にハルビンに行った時に経験しました。 とにかく寒かったです。 自宅近くで転倒して、まる一日記憶が飛んだ経験がありました。 あまり、体験したくない気温です。

哈尔滨は氷点に突入いよいよ冬です。

今日の妻の居る哈尔滨(ハルピン)は気温が氷点下に突入です。 来年の4月までは寒い日が続きますね。 今日は冬至です。中国の東北では冬至に水餃子を特に食べるそうです。 嫁から、今日は餃子を食べてとのリクエストが有りましたが。 買い物に行って、冷凍…

ハルビンは気温が一桁になっています。

妻の住んでいるハルビンは気温がだんだんと低下 しています。 こんな感じです。 WeChat・「微信」のスクリーンショットです。 夕方には雪がちらついたようです。 暖房(セントラルヒーター)は15日からのようです。 しかし、これだけ寒かったら、徐々に通水…

秒速で入金された。

金曜日の夕方、中国の妻とWeChatでチャットして、 手持ちのお金が不足しているとのこと。 お母さんを病院で診察してもらいその結果は 高血圧の診察、超音波の診断で胆嚢にポリープが見つかった。 それの病院費用で手持ちが無くなったので、 生活費を送ってと…

コロナ関係は嫁からの情報

ハルビン滞在の嫁からの情報で、日本から帰国した中国国籍の男性が コロナの無症状保菌者と判明して現在隔離されているとの事です。 *ニュースを貼って置きます。 2020年9月14日0-24时,新增境外输入无症状感染者1例(从日本进入哈尔滨市),追踪到密切接触…

短期ビザ(観光)の配達状況

妻の元に送ったビザの書類が気になったので、追跡してみました。 国際郵便eパケット追跡20-08-21 DALIAN・大連から発送されたようです。 急ぎならEMSが早いですが、今回は渡航解除がいつになるか わからので、安い国際eパケットで送りました。 今回の150…

短期(観光)ビザの書類を妻の元に送る。

今コロナ禍で大変ですが、1年ぶりにアップです。 今回は 短期ビザ申請用の書類を中国に居る妻の元に郵送しました。 このコロナ禍の中で渡航解除が何時になるか解らないが、 取りあえず、何時でも渡航解除がOKならすぐに申請できるように 郵送しました。 中…

我妻わが妻が作った 中国の 蒸し料理

花卷は丸く無い方。 豆包は丸い方です。小豆の餡入り。

久しぶりのアップ

妻と一緒に天橋立にバス旅行中です。

手作り餃子をしてくれてます

12日前に来てくれた妻は 今日 手作り餃子を作ってくれてます 。 平成最後の 日に 手作り餃子の ごちそうです。

はるばる中国からやってきました

我妻が中国から日本に行ってきました 約3か月間滞在します

朝鮮人参を売っていた。久く中国、朝市の様子

中国の妻が故郷から昨夜自宅に 帰って来ました。 明後日には、日本に来ています。 友達のお姉さんと一緒に今日は 朝市の様子を送ってくれました。 今日はのんびりすると 良いと思います。 朝鮮人参を無造作に並べて、売っている。 高価な品物だと思いますが…

中国妻の写真

我妻は、昨日写真館に写真を撮りに行ったとのこと。 それがこれ、自撮りでの画像、正式分は後日らしいです。 撮影前の髪の毛のセット 自撮り分 少し加工してあります。 動画からの上半身 試着時 まるで、花嫁衣装ですね。 女性は憧れですかね? 来年は着れる…

中国の洗車風景

妻が友達と ジムに 行くために 道路の途中で 洗車をしました 。 手洗いですが すごく簡単で早くて いいですね 。 後ろの方には 洗車待ちの車が います。 洗車代は 人民元で 10元 らしいです。 日本円で約150円 写真をあげますが 動画を 写真写したものです

中国の洗車風景

妻が友達と ジムに 行くために 道路の途中で 洗車をしました 。 手洗いですが すごく簡単で早くて いいですね 。 後ろの方には 洗車待ちの車が います。 洗車代は 人民元で 10元 らしいです。 日本円で約150円 写真をあげますが 動画を 写真写したものです。…

4月5日 中国妻は 里帰り。

私の朝食と その材料 は にんじん 玉ねぎ ぶなしめじ それに少々のネギ です >> 中国の 妻は早朝から 里帰りした。 母親を病院に連れて行くのと, 昨日の 検査結果を再度確認のために 行動してます ちょっと晒すのが嫌ですので 上の 切符は ハルピンからの 高…

3月最後の中国の朝市の様子

今日は3月最後の日曜日です。私の住んでいる地域でも、花見会ですが、強風の為に急遽、桜の木の下から、室内に場所を変更して行っていました。 中国の妻は今日も頑張って、朝市に出かけてイロイロと 写真を送ってくれました。 各种肉酱 (各種ミートソース…

今日の妻の朝食

今日3月30日の中国の妻の朝食は、お粥であった。 今天在家里做粥了 (今日は家でおかゆを作った) 玉米,大米,大枣做的粥(トウモロコシ、米、ナツメで作ったおかゆ) トウモロコシ、お米、大棗入れて作っています。 日本ではお粥は鍋か土鍋で作リマスが…

今日の朝市の風景

今日は早起きして、自宅近くの朝市に出かけたとの事です。 是四月五日清明 (今年は4月5日です) 中国祭拜 已故的人,清明节的用品 (中国祭で亡くなった人、清明節の用品) 死者のためのお金を打ち付ける紙(打ちかみ・カビ)ですね。 清明祭は日本のお盆と同…

今日の妻は 二日酔いだ

昨日友達と会食して お酒を飲んでその後私とまたビールを飲んだので今日は二日酔いらしいです そのために今日は中国の朝市はありません。 二日酔いはなった人じゃないと分からない 本当に苦しいもんです。 二日酔い当日はもう 二度と二日酔いにならないよう…

今日の朝市と朝食の材料の買い出し

本日も、中国の妻は早起きして朝市に行ったようです。 3月28日の朝市の様子 这几天一直这样この数日ずっとこのように 每天都很多毎日たくさん 买个种粮食穀物を一つ買う 今天早上买了大碴粥,还有豌豆,草莓 ,苹果 今朝大粥とエンドウ、イチゴ、リンゴを買…

朝市の様子 3月27日

3月27日朝市の様子を 妻が送ってくれましたこんな感じです

今日の中国の妻の朝食(3/27日)

今日の妻は豆腐とキムチを朝市で購入して、朝食にしました。 我买了豆腐和辣白菜、我的早餐

今日のハルピンの朝市の様子です。(3月26日)

中国の妻が朝市の様子を送ってくれました。 做芝麻酱的磨 (ゴマ醤油作り) 卖草莓 的摊位 (いちご売店) 美丽的瓷盆哦 (美しい磁器お盆類) これは、おまけ 今日の妻の朝食です。 朝市で購入したもので食事をしています。 我买了大碴粥和豆腐,开始吃饭了…

朝食です 中国編

中国の 妻 が朝食の献立を送ってくれました それにしても 簡単に 外から買ってきたもので済ませてます 豆腐脑, (豆腐) 圆葱和黄瓜拌的菜 (丸ネギとキュウリのあえもの。) 昨日の 朝食でした